산 파우 델 캄
'들판의 성 바오로'라는 뜻의 이름을 지닌 이 베네딕도회 수도원은 바르셀로나에서 가장 오래된 로마네스크 건축으로 꼽힌다. 977년 문헌에 등장하며, 바르셀로나 백작 기프레 2세(보렐)가 세운 것으로 여겨져 그의 무덤도 이곳에 있다.
사진: Wikimedia Commons
- 위치
- 카탈루냐, 스페인
- 분류
- 수도원
- 교파
- 천주교
- 시대
- 12~13세기 로마네스크
- 좌표
- 41.37639, 2.16944
'들판의 성 바오로'라는 뜻의 이름을 지닌 이 베네딕도회 수도원은 바르셀로나에서 가장 오래된 로마네스크 건축으로 꼽힌다. 977년 문헌에 등장하며, 바르셀로나 백작 기프레 2세(보렐)가 세운 것으로 여겨져 그의 무덤도 이곳에 있다. 985년 알만수르가 이끄는 이슬람 군대에 파괴되었고 1096년부터 재건이 시작되었다. 당시 이곳은 성벽 밖 들판(camp)에 있었기에 이런 이름이 붙었다. 서쪽 정면 문에는 알안달루스 예술의 영향을 받은 편자꼴 아치와 조각이 남아, 이슬람과 그리스도교 문화가 한 도시에서 만난 자취를 조용히 전한다. 그리스 십자가 평면과 원통형 궁륭, 입구에 재사용한 서고트 시대 대리석 기둥, 여러 겹 잎사귀 모양 아치가 늘어선 13세기의 작은 회랑이 소박하면서도 깊은 아름다움을 지닌다. 1835년 수도원 해산으로 수도자들이 떠났고, 1879년 국가 기념물로 지정되었다. 번잡한 라발 지구 한복판에서 천 년의 고요를 간직한 안식처다. 방문 팁을 덧붙이면, 람블라스 거리에서 걸어서 가까우니 소란한 관광가 한복판에서 잠시 숨을 고르기 좋고, 작은 회랑의 정교한 기둥머리 조각을 놓치지 말고 살펴보길 권한다.
자주 묻는 질문
산 파우 델 캄은(는) 어디에 있나요?
카탈루냐, 스페인에 있습니다. 위도 41.37639, 경도 2.16944이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.
산 파우 델 캄은(는) 어느 시대의 유산인가요?
12~13세기 로마네스크 시기의 유산입니다.
산 파우 델 캄은(는) 어떤 순례지인가요?
'들판의 성 바오로'라는 뜻의 이름을 지닌 이 베네딕도회 수도원은 바르셀로나에서 가장 오래된 로마네스크 건축으로 꼽힌다. 977년 문헌에 등장하며, 바르셀로나 백작 기프레 2세(보렐)가 세운 것으로 여겨져 그의 무덤도 이곳에 있다.
산 파우 델 캄은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?
소란한 도시 한가운데 숨은 이 작은 수도원은, 하나님을 만나는 자리가 규모나 화려함에 있지 않음을 보여 준다. 파괴와 재건을 거듭하면서도 천 년을 이어 온 기도의 자리 앞에서, 우리는 골방에 들어가 조용히 기도하라는 부르심을 다시 듣는다.
Sant Pau del Camp — Catalonia, ES
Meaning 'Saint Paul in the Field,' this Benedictine monastery is considered the oldest Romanesque building in Barcelona. Documented in 977, it is thought to have been founded by Count Wilfred II (Borrell) of Barcelona, whose tomb lies here. Destroyed in 985 by the Muslim army of al-Mansur, its reconstruction began in 1096. It took its name from standing in the fields (camp) outside the city walls. Its Greek-cross plan, barrel vaults, reused Visigothic marble columns at the entrance, and a small 13th-century cloister lined with multi-lobed arches give it a humble yet profound beauty. The monks left when the monastery was dissolved in 1835, and it was declared a national monument in 1879. In the busy Raval district, it keeps a thousand years of stillness. A visit tip: it lies within an easy walk of La Rambla, making it a fine place to catch one's breath amid the tourist bustle, and be sure to study the finely carved capitals of the little cloister.