PilgrimWay 순례길 플래너

카부이스피셸 성모 성지

성지천주교 카부이스피셸 · 1701 · Sanctuary of Our Lady of Cape Espichel

리스본 남쪽 아라비다 반도 끝 대서양 절벽 위의 카부이스피셸 성지는 1701년에 세워진 성당과 양옆으로 길게 늘어선 순례자 숙소로 이루어진 바로크 순례지로, 지금은 반쯤 버려진 채 절벽 바람 속에 서 있다. 13세기에 두 노인이 절벽 아래에서 성모상을 발견했다는 전승에서 순례가 시작되었고, 18세기에는 리스본에서 온 순례자들이 이 긴 숙소 건물에 머물며 축제를 열어 포르투갈 최대급 순례지였다.

사진: Wikimedia Commons

위치
카부이스피셸, 포르투갈
분류
성지
교파
천주교
시대
1701
좌표
38.420258, -9.214878

리스본 남쪽 아라비다 반도 끝 대서양 절벽 위의 카부이스피셸 성지는 1701년에 세워진 성당과 양옆으로 길게 늘어선 순례자 숙소로 이루어진 바로크 순례지로, 지금은 반쯤 버려진 채 절벽 바람 속에 서 있다. 13세기에 두 노인이 절벽 아래에서 성모상을 발견했다는 전승에서 순례가 시작되었고, 18세기에는 리스본에서 온 순례자들이 이 긴 숙소 건물에 머물며 축제를 열어 포르투갈 최대급 순례지였다. 성당 뒤 절벽 위에는 14세기부터 지금까지 쓰인 작은 기억의 경당이 있고, 절벽 아래 바위에는 공룡 발자국이 남아 있는데 중세 사람들은 이를 성모를 태운 노새의 발자국으로 여겼다. 19세기 이후 순례가 줄어 건물이 낡았고, 지금은 성당만 복원되어 열리며 폐허 같은 숙소가 바다를 향해 늘어서 있다. 등대 곁 절벽 끝에서 대서양이 발밑으로 펼쳐진다. 성당 안에는 18세기 벽화와 아줄레주가 남아 있고, 순례자 숙소 건물 일부는 최근 복원이 시작되었다. 절벽 위 등대 옆 산책로에서 세투발 반도 해안이 길게 보인다.

✝ 순례자의 묵상'풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라'(사 40:8). 순례자로 가득하던 숙소가 빈 채로 바다를 향해 있습니다. 사라지는 것과 남는 것을 분별하게 하소서.
출처·검증
근거 1근거 2마지막 검증: 2026-09-09

자주 묻는 질문

카부이스피셸 성모 성지은(는) 어디에 있나요?

카부이스피셸, 포르투갈에 있습니다. 위도 38.420258, 경도 -9.214878이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.

카부이스피셸 성모 성지은(는) 어느 시대의 유산인가요?

1701 시기의 유산입니다.

카부이스피셸 성모 성지은(는) 어떤 순례지인가요?

리스본 남쪽 아라비다 반도 끝 대서양 절벽 위의 카부이스피셸 성지는 1701년에 세워진 성당과 양옆으로 길게 늘어선 순례자 숙소로 이루어진 바로크 순례지로, 지금은 반쯤 버려진 채 절벽 바람 속에 서 있다. 13세기에 두 노인이 절벽 아래에서 성모상을 발견했다는 전승에서 순례가 시작되었고, 18세기에는 리스본에서 온 순례자들이 이 긴 숙소 건물에 머물며 축제를 열어 포르투갈 최대급 순례지였다.

카부이스피셸 성모 성지은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?

'풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영원히 서리라'(사 40:8). 순례자로 가득하던 숙소가 빈 채로 바다를 향해 있습니다.

Sanctuary of Our Lady of Cape Espichel — Sesimbra, PT

The sanctuary of Cape Espichel at the Atlantic tip of the Arrábida peninsula south of Lisbon is a Baroque pilgrimage complex of a church built in 1701 with long ranges of pilgrim lodgings on either side, now half abandoned in the cliff wind. Pilgrimage began with a tradition that two elderly people found an image of the Virgin below the cliff in the thirteenth century, and in the eighteenth century pilgrims from Lisbon filled the lodgings for festivals, making it among Portugal's greatest shrines. Behind the church a small memorial chapel has been in use since the fourteenth century, and dinosaur footprints in the rock below the cliff were taken by medieval people for the tracks of the mule that carried the Virgin. Pilgrimage declined from the nineteenth century and the buildings decayed; only the church has been restored and reopened, while the empty lodgings face the sea. From the cliff edge by the lighthouse the Atlantic opens below.

✝ PILGRIM'S REFLECTION'The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever' (Isa 40:8). Lodgings once full of pilgrims stand empty toward the sea — let me tell apart what fades from what remains.
PilgrimWay에서 이 순례지로 루트 짜기 →