PilgrimWay 순례길 플래너

산 피에트로 인 빈콜리

성당천주교 로마 · 5세기 · San Pietro in Vincoli (St Peter in Chains)

산 피에트로 인 빈콜리, 곧 '사슬의 성 베드로 성당'은 5세기(432~440년)에 세워진 로마의 오래된 성당이다. 이름은 베드로가 예루살렘 옥에 갇혔을 때 묶였던 사슬 유물을 모신 데서 비롯되었다.

사진: Wikimedia Commons

위치
로마, 이탈리아
분류
성당
교파
천주교
시대
5세기
좌표
41.89389, 12.49306

산 피에트로 인 빈콜리, 곧 '사슬의 성 베드로 성당'은 5세기(432~440년)에 세워진 로마의 오래된 성당이다. 이름은 베드로가 예루살렘 옥에 갇혔을 때 묶였던 사슬 유물을 모신 데서 비롯되었다. 전승에 따르면 황후 에우도키아가 예루살렘의 사슬을 얻어 교황 레오 1세에게 바쳤고, 로마 마메르티노 감옥의 사슬과 맞대자 두 사슬이 기적처럼 하나로 이어졌다고 한다. 사슬의 진위와 기적담은 신앙적 전승으로, 역사적 사실과는 구분해 받아들이는 것이 옳다. 이 성당이 더 널리 알려진 것은 미켈란젤로가 1515년 완성한 '모세상' 때문이다. 교황 율리오 2세의 무덤 기념물로 제작된 이 대리석상은 뿔 달린 모세의 강렬한 형상으로 르네상스 조각의 걸작으로 꼽힌다. 본래 47구의 조각으로 구상된 거대한 무덤 기념물의 일부였으나 계획이 크게 축소되면서 이 모세상이 그 중심에 남게 되었다. 개신교 순례자에게는 사슬에서 풀려나던 베드로(행 12장)의 이야기와, 인간의 손이 빚은 위대한 예술 앞에서 오직 하나님께 영광을 돌리는 마음을 함께 생각하게 한다. 방문 팁: 콜로세오 역에서 언덕길로 도보 5분 거리이며, 모세상 조명은 동전을 넣으면 켜진다.

✝ 순례자의 묵상천사가 나타나자 베드로를 묶은 사슬이 저절로 풀렸다. 위대한 예술도 결국 자유케 하시는 하나님을 가리킬 뿐이다. 나를 얽맨 사슬은 무엇이며, 누구를 의지해 풀려나기를 구하는가. 쇠사슬이든 두려움이든 죄의 습관이든, 우리를 풀어 주시는 분은 오직 그분이시다. '홀연히 주의 사자가 곁에 서매 옥중에 광채가 빛나며'(행 12:7).

자주 묻는 질문

산 피에트로 인 빈콜리은(는) 어디에 있나요?

로마, 이탈리아에 있습니다. 위도 41.89389, 경도 12.49306이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.

산 피에트로 인 빈콜리은(는) 어느 시대의 유산인가요?

5세기 시기의 유산입니다.

산 피에트로 인 빈콜리은(는) 어떤 순례지인가요?

산 피에트로 인 빈콜리, 곧 '사슬의 성 베드로 성당'은 5세기(432~440년)에 세워진 로마의 오래된 성당이다. 이름은 베드로가 예루살렘 옥에 갇혔을 때 묶였던 사슬 유물을 모신 데서 비롯되었다.

산 피에트로 인 빈콜리은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?

천사가 나타나자 베드로를 묶은 사슬이 저절로 풀렸다. 위대한 예술도 결국 자유케 하시는 하나님을 가리킬 뿐이다.

San Pietro in Vincoli (St Peter in Chains) — Rome, IT

San Pietro in Vincoli, the church of 'St Peter in Chains,' was built in the 5th century (432-440) to house the chains said to have bound Peter in Jerusalem. Tradition holds that Empress Eudoxia gave the Jerusalem chain to Pope Leo I, and that it miraculously fused with the chain from Peter's Roman imprisonment; this relic and its miracle are a devotional tradition to be distinguished from history. The church is best known for Michelangelo's Moses (1515), a marble masterpiece made for Pope Julius II's tomb and reckoned among the great works of Renaissance sculpture. For Protestant pilgrims it brings to mind Peter freed from his chains (Acts 12) and the call to give God alone the glory even before great human art.

✝ PILGRIM'S REFLECTIONWhen the angel came, the chains fell from Peter of themselves; even great art can only point to the God who sets free. What chains bind me, and on whom do I rely to be freed? 'Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell' (Acts 12:7).
PilgrimWay에서 이 순례지로 루트 짜기 →