셀라노바 수도원과 산 미겔 예배당
셀라노바의 산 살바도르 수도원은 936년 성 로센도(산 로센도)가 세운 베네딕도회 수도원에서 비롯된 거대한 수도 복합체로, 오늘날 남은 건물 대부분은 뒷 세기에 재건된 바로크 양식이다. 넓은 회랑과 웅장한 성당이 작은 마을 한가운데를 채우고 있어 규모에 놀라게 된다.
사진: Wikimedia Commons
- 위치
- 오렌세, 스페인
- 분류
- 수도원
- 교파
- 천주교
- 시대
- 10세기 (936)
- 좌표
- 42.1517, -7.9569
셀라노바의 산 살바도르 수도원은 936년 성 로센도(산 로센도)가 세운 베네딕도회 수도원에서 비롯된 거대한 수도 복합체로, 오늘날 남은 건물 대부분은 뒷 세기에 재건된 바로크 양식이다. 넓은 회랑과 웅장한 성당이 작은 마을 한가운데를 채우고 있어 규모에 놀라게 된다. 이 복합체의 진정한 보석은 정원 한쪽에 숨은 작은 예배당 산 미겔로, 942년에 세워진 것으로 전하는 모사라베 양식의 걸작이다. 현관과 사각형 본당, 바깥은 사각이나 안은 둥근 후진으로 이루어진 이 예배당은 이슬람 건축에서 온 편자형(말굽형) 아치가 뚜렷해, 그리스도인과 무슬림 문화가 만난 10세기 이베리아 반도의 흔적을 고스란히 담고 있다. 창건자 성 로센도는 갈리시아 지역에서 오래 공경받아 온 인물이다. 큰 성당의 위용과 작은 예배당의 고요가 나란히 있어, 화려함과 은수(隱修)의 두 얼굴을 한자리에서 마주하게 된다. 마을 광장에서 수도원 문을 지나 정원 안 산 미겔 예배당까지 천천히 걸어 보기를 권한다.
자주 묻는 질문
셀라노바 수도원과 산 미겔 예배당은(는) 어디에 있나요?
오렌세, 스페인에 있습니다. 위도 42.1517, 경도 -7.9569이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.
셀라노바 수도원과 산 미겔 예배당은(는) 어느 시대의 유산인가요?
10세기 (936) 시기의 유산입니다.
셀라노바 수도원과 산 미겔 예배당은(는) 어떤 순례지인가요?
셀라노바의 산 살바도르 수도원은 936년 성 로센도(산 로센도)가 세운 베네딕도회 수도원에서 비롯된 거대한 수도 복합체로, 오늘날 남은 건물 대부분은 뒷 세기에 재건된 바로크 양식이다. 넓은 회랑과 웅장한 성당이 작은 마을 한가운데를 채우고 있어 규모에 놀라게 된다.
셀라노바 수도원과 산 미겔 예배당은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?
웅장한 수도원 곁에 숨은 작은 예배당은, 하나님을 만나는 데 큰 건물이 필요치 않음을 일깨운다. 사람의 눈을 피해 골방에서 드리는 기도가 가장 참되다.
Monastery of San Salvador de Celanova and San Miguel Chapel — Ourense (Galicia), ES
The Monastery of San Salvador de Celanova is a vast complex that grew from the Benedictine house founded in 936 by St Rudesind (San Rosendo); most of what stands today is later Baroque rebuilding. Its wide cloisters and towering church fill the center of a small town, and the scale is striking. The true jewel is the tiny San Miguel chapel tucked in a garden, a Mozarabic masterpiece said to date from 942. With a vestibule, a square nave and an apse that is rectangular outside but round within, it shows the horseshoe arches drawn from Islamic architecture, preserving the trace of Christian and Muslim cultures meeting in 10th-century Iberia. The founder, St Rudesind, has long been venerated across Galicia. The grandeur of the great church beside the stillness of the little chapel sets splendor and the hermit's quiet side by side. Walk slowly from the town square through the monastery gate to San Miguel in the garden.