산 후안 카피스트라노 선교원 (텍사스)
산 후안 카피스트라노 선교원은 1731년 동부 텍사스에서 옮겨 와 샌안토니오 강 남쪽에 자리 잡은 선교원이다. 다른 선교원보다 소박해서 종탑도 벽에 종을 걸어 놓은 단순한 형태이고, 큰 성당을 새로 지으려다 사람이 줄어 끝내 완성하지 못한 벽이 지금도 미완성으로 남아 있다.
사진: Wikimedia Commons
- 위치
- 텍사스 샌안토니오, 미국
- 분류
- 성당
- 교파
- 천주교
- 시대
- 1731
- 좌표
- 29.3327, -98.4553
산 후안 카피스트라노 선교원은 1731년 동부 텍사스에서 옮겨 와 샌안토니오 강 남쪽에 자리 잡은 선교원이다. 다른 선교원보다 소박해서 종탑도 벽에 종을 걸어 놓은 단순한 형태이고, 큰 성당을 새로 지으려다 사람이 줄어 끝내 완성하지 못한 벽이 지금도 미완성으로 남아 있다. 이 선교원이 특별한 것은 물길 때문이다. 십팔 세기에 원주민 신자들이 강물을 끌어와 만든 아세키아 수로가 지금도 흐르며 선교원 밭에 물을 대고 있고, 그 밭에는 그때 심었던 옥수수와 콩, 목화가 자란다. 흙과 물과 씨앗으로 이어진 이백구십 년의 살림이 눈앞에서 계속되는 셈이다. 담 안에 살던 코아우일테칸계 사람들은 이곳에서 세례를 받고 농사와 목축을 배웠으나, 전염병과 강요된 정착으로 많은 이가 세상을 떠났다. 국립공원청은 이 밭을 다시 일구어 지역 주민들과 함께 농사를 짓고 거둔 것을 나누는 일을 이어 가고 있다. 담의 흔적과 옛 우물 자리가 남아 있고, 강가로 이어지는 짧은 산책로에서는 물총새와 사슴을 만나기도 한다. 오늘도 이 작은 성당에서는 미사가 드려지고, 조용한 뜰에는 새소리와 물 흐르는 소리만 남는다.
자주 묻는 질문
산 후안 카피스트라노 선교원 (텍사스)은(는) 어디에 있나요?
텍사스 샌안토니오, 미국에 있습니다. 위도 29.3327, 경도 -98.4553이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.
산 후안 카피스트라노 선교원 (텍사스)은(는) 어느 시대의 유산인가요?
1731 시기의 유산입니다.
산 후안 카피스트라노 선교원 (텍사스)은(는) 어떤 순례지인가요?
산 후안 카피스트라노 선교원은 1731년 동부 텍사스에서 옮겨 와 샌안토니오 강 남쪽에 자리 잡은 선교원이다. 다른 선교원보다 소박해서 종탑도 벽에 종을 걸어 놓은 단순한 형태이고, 큰 성당을 새로 지으려다 사람이 줄어 끝내 완성하지 못한 벽이 지금도 미완성으로 남아 있다.
산 후안 카피스트라노 선교원 (텍사스)은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?
이백구십 년 전에 판 물길이 여전히 흐르고, 그 물로 오늘의 열매가 자랍니다. 심은 이도 물 댄 이도 이미 갔지만 자라게 하신 분은 여전하십니다.
Mission San Juan Capistrano (Texas) — San Antonio, Texas, US
Moved from east Texas in 1731 to the south bank of the San Antonio River, San Juan Capistrano is the plainest of the city's missions, with bells hung in a simple wall and the walls of a larger church, begun and then abandoned as the population fell, still standing unfinished. What makes the place remarkable is its water. The acequia dug by Native converts in the eighteenth century still runs and still irrigates the mission's fields, where corn, beans and cotton of the old varieties grow, so that two hundred and ninety years of husbandry continues in front of you. The Coahuiltecan families who lived inside these walls were baptised here and learned farming and herding, but disease and enforced settlement took many of their lives. Mass is still offered in the small church, and in the quiet yard there is little to hear but birds and running water.