PilgrimWay 순례길 플래너

홀리 트리니티 교회 (옛 스웨덴 교회)

교회성공회 델라웨어 윌밍턴 · 1699 · Holy Trinity Church (Old Swedes)

홀리 트리니티 교회는 1699년 스웨덴 루터교 정착민들이 봉헌한 예배당으로, 처음 지어진 모습을 거의 그대로 간직한 채 지금도 예배가 드려지는 미국에서 가장 오래된 교회 건물 가운데 하나다. 스웨덴 사람들은 1638년 이 근처 크리스티나 강가에 상륙해 뉴스웨덴 식민지를 열었고, 60여 년 동안 통나무 요새 안에서 예배를 드리다가 마침내 돌로 된 예배당을 세웠다.

위치
델라웨어 윌밍턴, 미국
분류
교회
교파
성공회
시대
1699
좌표
39.738528, -75.540556

홀리 트리니티 교회는 1699년 스웨덴 루터교 정착민들이 봉헌한 예배당으로, 처음 지어진 모습을 거의 그대로 간직한 채 지금도 예배가 드려지는 미국에서 가장 오래된 교회 건물 가운데 하나다. 스웨덴 사람들은 1638년 이 근처 크리스티나 강가에 상륙해 뉴스웨덴 식민지를 열었고, 60여 년 동안 통나무 요새 안에서 예배를 드리다가 마침내 돌로 된 예배당을 세웠다. 벽에 쓰인 돌은 근처 채석장에서 신자들이 직접 날랐고, 창문 유리와 성찬 그릇은 스웨덴 본국 교회가 보내 주었다. 세월이 흐르며 스웨덴은 이 먼 식민지에 더 이상 목사를 보낼 수 없게 되었고, 스웨덴어를 잃어버린 후손들은 1791년 성공회에 합류해 오늘에 이른다. 예배당 둘레의 묘지에는 초기 스웨덴 정착민부터 지금 교인들까지 300년이 넘는 세월의 무덤이 층층이 놓여 있다. 나라가 이들을 잊은 뒤에도 예배는 멈추지 않았다. 이 교회는 1791년 이후 성공회 교구로 이어져 오늘까지 예배와 지역 봉사를 계속하고 있으며, 델라웨어에 남은 가장 오래된 이민 신앙의 증인으로 서 있다. 두꺼운 돌벽 안에 들어가 낮은 회중석에 앉아, 잊힌 자리에서도 이어진 예배의 힘을 생각해 보자.

✝ 순례자의 묵상본국은 결국 이들을 잊었고 언어도 사라졌지만, 이 돌집에서 드려지는 예배는 300년 동안 멈추지 않았습니다. '주여 주는 대대에 우리의 거처가 되셨나이다'(시 90:1). 사람은 잊어도 하나님은 한 세대도 잊지 않으십니다. 아무도 알아주지 않는 자리에서 드리는 나의 예배도 주님은 기억하심을 믿습니다.
출처·검증
근거 1

자주 묻는 질문

홀리 트리니티 교회 (옛 스웨덴 교회)은(는) 어디에 있나요?

델라웨어 윌밍턴, 미국에 있습니다. 위도 39.738528, 경도 -75.540556이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.

홀리 트리니티 교회 (옛 스웨덴 교회)은(는) 어느 시대의 유산인가요?

1699 시기의 유산입니다.

홀리 트리니티 교회 (옛 스웨덴 교회)은(는) 어떤 순례지인가요?

홀리 트리니티 교회는 1699년 스웨덴 루터교 정착민들이 봉헌한 예배당으로, 처음 지어진 모습을 거의 그대로 간직한 채 지금도 예배가 드려지는 미국에서 가장 오래된 교회 건물 가운데 하나다. 스웨덴 사람들은 1638년 이 근처 크리스티나 강가에 상륙해 뉴스웨덴 식민지를 열었고, 60여 년 동안 통나무 요새 안에서 예배를 드리다가 마침내 돌로 된 예배당을 세웠다.

홀리 트리니티 교회 (옛 스웨덴 교회)은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?

본국은 결국 이들을 잊었고 언어도 사라졌지만, 이 돌집에서 드려지는 예배는 300년 동안 멈추지 않았습니다. '주여 주는 대대에 우리의 거처가 되셨나이다'(시 90:1).

Holy Trinity Church (Old Swedes) — Wilmington, Delaware, US

Consecrated in 1699 by Swedish Lutheran settlers, Holy Trinity is one of the oldest church buildings in the country still standing much as it was built and still in use. Swedes had landed on the Christina River nearby in 1638 to found New Sweden, worshipping for sixty years inside a log fort before raising this stone church; members hauled the stone themselves, while glass and communion vessels came from Sweden. In time the homeland could no longer send pastors, and descendants who had lost the Swedish language joined the Episcopal Church in 1791. The surrounding graveyard holds three centuries of the congregation's dead, layer upon layer, and worship here never stopped.

✝ PILGRIM'S REFLECTIONThe homeland forgot these people and their language vanished, yet worship in this stone house never stopped. 'Lord, you have been our dwelling place throughout all generations' (Ps 90:1). He remembers the worship that no one else notices.
PilgrimWay에서 이 순례지로 루트 짜기 →