포르투 상프란시스쿠 교회
포르투 리베이라의 상프란시스쿠 교회는 1425년에 완공된 고딕 성당이지만, 18세기에 내부를 금박 목조 조각으로 뒤덮어 '황금 교회'라 불린다. 벽과 기둥, 천장까지 뒤덮은 조각에 쓰인 금이 400킬로그램에 이른다고 전해지며, 고딕 골격 위에 바로크 장식이 겹쳐 두 시대가 한 공간에서 부딪힌다.




사진: Wikimedia Commons
- 위치
- 포르투, 포르투갈
- 분류
- 교회
- 교파
- 천주교
- 시대
- 1425
- 좌표
- 41.141, -8.616
포르투 리베이라의 상프란시스쿠 교회는 1425년에 완공된 고딕 성당이지만, 18세기에 내부를 금박 목조 조각으로 뒤덮어 '황금 교회'라 불린다. 벽과 기둥, 천장까지 뒤덮은 조각에 쓰인 금이 400킬로그램에 이른다고 전해지며, 고딕 골격 위에 바로크 장식이 겹쳐 두 시대가 한 공간에서 부딪힌다. 이 화려함은 브라질에서 들어온 금의 결과이고, 그 금은 대서양 노예무역과 원주민 노동으로 채굴된 것이었다. 성당 안 '이새의 나무' 조각은 18세기 초 포르투갈 목조 조각의 대표작이다. 지하 납골당에는 프란치스코회 수도자들과 이 교회에 묻힌 시민들의 유골이 안치되어 있어 유리 바닥 아래로 보인다. 1832년 내전 중 옆 수도원이 불타 지금은 성당만 남았고, 예배는 중단되어 박물관과 음악회 장소로 쓰인다. 리베이라 지구와 함께 유네스코 세계유산에 포함되어 있다. 교회 옆 상프란시스쿠 박물관에는 18세기 회의실과 수도원 유물이 남아 있다. 리베이라 지구에서 성당으로 오르는 계단길에는 지금도 옛 수도원의 담이 이어진다.
자주 묻는 질문
포르투 상프란시스쿠 교회은(는) 어디에 있나요?
포르투, 포르투갈에 있습니다. 위도 41.141, 경도 -8.616이며, 구글 지도 등으로 길찾기를 할 수 있습니다.
포르투 상프란시스쿠 교회은(는) 어느 시대의 유산인가요?
1425 시기의 유산입니다.
포르투 상프란시스쿠 교회은(는) 어떤 순례지인가요?
포르투 리베이라의 상프란시스쿠 교회는 1425년에 완공된 고딕 성당이지만, 18세기에 내부를 금박 목조 조각으로 뒤덮어 '황금 교회'라 불린다. 벽과 기둥, 천장까지 뒤덮은 조각에 쓰인 금이 400킬로그램에 이른다고 전해지며, 고딕 골격 위에 바로크 장식이 겹쳐 두 시대가 한 공간에서 부딪힌다.
포르투 상프란시스쿠 교회은(는) 개신교 순례자에게 어떤 의미가 있나요?
'너희가 하나님과 재물을 겸하여 섬기지 못하느니라'(마 6:24). 400킬로그램의 금으로 덮인 벽 앞에서, 그 금이 어디서 왔는지를 함께 생각하게 하소서.
Church of São Francisco, Porto — Porto, PT
São Francisco in Porto's Ribeira, completed in 1425, is a Gothic church whose interior was covered in the eighteenth century with gilded wood carving so complete that it is called the Golden Church; some four hundred kilograms of gold are said to have gone into it, and Baroque ornament collides with the Gothic frame. The splendour came from Brazilian gold, mined by enslaved Africans and Indigenous labour. The Tree of Jesse carving inside is a masterpiece of early eighteenth-century Portuguese woodwork. The catacombs below hold the bones of Franciscans and of citizens buried here, visible through a glass floor. The adjoining friary burned in the civil war of 1832, and the church, no longer used for worship, serves as a museum and concert venue; with the Ribeira it is part of Porto's World Heritage listing.